Cliccando sotto per sottoscrivere questo form, l’utente prende atto che le informazioni fornite verranno trasferite a Mailchimp per l'elaborazione, secondo le loro Norme e Politiche sulla privacy.
By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.
Continental AG non potrà essere ritenuta responsabile di tali siti di terzi raggiunti tramite i siti Continental e non si assume alcuna responsabilità rispetto al loro contenuto, alle loro norme di protezione dei dati e al loro uso.
Continental AG is not liable for the content of any of these third-party websites that are accessed from the Continental websites, and assumes no responsibility for the content, data protection provisions or use of such websites.
Per questi provider, si consiglia di leggere le loro norme sulla privacy in modo da poter comprendere il modo in cui i Tuoi dati personali saranno trattati da questi fornitori.
For these providers, we recommend that you read their privacy policies so you can understand the manner in which your personal information will be handled by these providers.
E tutti hanno depositato le loro norme di sicurezza, piani antincendio, inventari... alla Wheen e Harker!
And all have lodged their security provisions their fire plans, their inventories with Wheen Harker.
I paesi dell’UE non devono applicare le loro norme nazionali sulla comminazione delle pene qualora l’applicazione di tali norme a condanne pronunciate all’estero limiti il giudice all’atto di irrogare una pena in un nuovo procedimento.
EU countries do not have to apply their national rules on imposing sentences where the application of those rules to foreign convictions would limit the judge in imposing a sentence in the new proceedings.
L'uso di cookies, web beacons, e simili tecnologie da parte di tali terzi in quanto fornitori di reti pubblicitarie è regolato dalle loro norme tutela dati personali, non dalle presenti Norme tutela dati personali.
The use of cookies, web beacons, or similar technologies by such third parties as ad network providers is subject to their own privacy policies, not this Privacy Policy.
DYMO non ha alcuna responsabilità sulle loro norme.
Dymo has no responsibility or liability for their policies.
18Dissi ai loro figli nel deserto: “Non seguite le leggi dei vostri padri, non osservate le loro norme, non vi contaminate con i loro idoli: 19io sono il Signore, vostro Dio.
18 But I said unto their children in the wilderness, Walk ye not in the statutes of your fathers, neither observe their judgments, nor defile yourselves with their idols:
Ti invitiamo a leggere le norme sulla privacy di questi siti collegati poiché le loro norme sulla privacy possono differire dai nostri.
We encourage you to read the privacy statements of these linked sites as their privacy policies may differ from ours. Disclaimer Linking Policy
la libertà di avere una propria gerarchia interna o i corrispondenti ministri liberamente scelti da esse stesse, secondo le loro norme costituzionali;
freedom to have their own internal hierarchy or equivalent ministers freely chosen by the communities according to their constitutional norms;
I presenti Termini saranno interpretati in conformità e regolati dalle leggi degli Stati Uniti e dello Stato di California, senza riferimento alle loro norme relative ai conflitti di legge.
These Terms shall be construed in accordance with and governed by the laws of the United States and the State of California, without reference to their rules regarding conflicts of law.
Ti invitiamo a leggere le norme sulla privacy di questi siti collegati poiché le loro norme sulla privacy potrebbero differire dai nostri.
We encourage you to read the privacy statements of these linked sites as their privacy policies may differ from ours. E-MAIL
Le loro norme di governo hanno formato la base stessa del nostro piano di unificazione di tredici diversi stati in un'unica federazione.
Their rules for governments formed the very basis of how we planned to unify 13 diverse states in a single federation.
Se fornisci dati personali a una qualsiasi di queste terze parti, i tuoi dati saranno governati dalle loro norme sulla privacy e ti incoraggiamo a leggere attentamente queste norme sulle privacy prima di fornire i tuoi dati personali.
If you provide personal data to any of those third parties, your data is governed by their privacy policies, and we encourage you to read those privacy policies carefully before providing your personal data.
* Per confermare che sei uno studente o lavori presso un istituto scolastico, sarai reindirizzato al sito web di UNiDAYS e sarai soggetto alle loro norme sulla privacy.
* To verify your student or staff status, you will be redirected to the UNiDAYS website and will be subject to their privacy policy.
Non controlliamo questi siti Web di parti terze e non siamo responsabili per le loro norme sulla privacy.
We do not control these third-party websites and we are not responsible for their privacy statements.
Quando effettuate una prenotazione sul sito web di un partner commerciale, qualora desideriate capire come i vostri dati personali possano essere da loro elaborati vi preghiamo di leggere anche le loro norme sulla privacy.
When you make a reservation on a business partners’ website, please also take the time to read their privacy policies if you wish to understand how these business partners may process your personal data.
Essi potrebbero avere le loro norme sulla privacy e sul servizio clienti.
These websites and services may have their own privacy policies and customer service policies.
La presente direttiva non impedisce agli Stati membri di applicare le loro norme e i loro principi fondamentali in materia di libertà di stampa e di espressione.
This Directive does not prevent Member States from applying their fundamental rules and principles relating to the freedom of press and freedom of expression.
I siti collegati possono avere prassi sulla privacy differenti e vi invitiamo quindi a leggere le loro norme a tale proposito.
The affiliated sites may have different privacy practices and we encourage you to read their privacy policies. LINKS
b) hanno fornito alla Commissione informazioni soddisfacenti sulla loro composizione, sulle loro norme interne e sulle fonti di finanziamento.
(b) they have provided the Commission with satisfactory accounts of their membership, internal rules and sources of funding.
L’accertamento del rapporto di famiglia continua a essere disciplinato dal diritto interno degli Stati membri, comprese le loro norme di diritto internazionale privato.
The establishment of family relationships continues to be covered by the national law of the Member States, including their rules of private international law.
Se desiderate maggiori informazioni sulle agenzie pubblicitarie di cui ci serviamo e sulle loro norme sulla privacy, o volete evitare l'invio e la lettura di cookie sul vostro computer da parte loro, fate clic qui.
If you would like more information about the advertising companies we use and their privacy practices, or would like to prevent them from sending and reading cookies on your computer, click here.
Oggigiorno gli ordini religiosi esercitano rigidi controlli su tutte le pubblicazioni che hanno a che fare con le loro norme, teologia e altri insegnamenti specifici dell’ordine.
Today religious orders keep tight controls over all publications that deal with their rule, theology and other teachings specific to the order.
E questa decadenza della civiltà andita, unita alla scomparsa delle loro norme religiose, lasciò le razze spiritualmente povere del mondo in una condizione deplorevole.
And this decadence of Andite civilization, together with the disappearance of their religious standards, left the spiritually impoverished races of the world in a deplorable condition.
Nella presente comunicazione la Commissione formula delle proposte sul modo in cui gli Stati membri potrebbero coordinare le loro norme in materia di tassazione in uscita per eliminare la discriminazione o la doppia imposizione.
In this Communication, the Commission proposes ways for Member States to co-ordinate their rules on exit taxation in order to eliminate discrimination and double taxation.
L’uso dei cookie e di queste altre tecnologie da parte degli inserzionisti è soggetto alle loro norme sulla privacy.
The advertisers' use of cookies and these other technologies is subject to their own privacy policies. Do-Not-Track Disclosure
Le Società con marchi comuni possono utilizzare le tue informazioni personali in conformità con le loro norme sulle privacy.
Co-Branded Companies may use your personal information in accordance with their own privacy policies.
Ora spetta alle compagnie aeree aggiornare le loro norme operative.
It is up to every airline to update their operating rules now.
Detti organismi esortano espressamente a sfruttare tutte le possibilità esistenti affi nché le loro norme vengano recepite a livello regionale e nazionale senza subire modifi ca alcuna.
They expressly call for all means to be exploited to enable their standards to be adopted unchanged at regional and national level.
L'obiettivo è quello di incoraggiare le imprese a migliorare le loro norme sul lavoro per evitare le tariffe.
The goal is to encourage businesses to upgrade their labor standards to avoid the tariffs.
Gli altri paesi dell’UE dovranno applicare le loro norme nazionali in materia di riconoscimento e di esecuzione delle decisioni emesse in questi tre paesi.
The other EU countries will apply their national rules on recognition and enforcement to decisions given in these 3 countries.
Per un accesso più facile, abbiamo collegato alle loro Norme sulla Privacy qui sotto.
For easier access, we hyperlinked to their Privacy Policies below. Google
A differenza dell’app Japan Connected Free WiFi, questa non richiede una registrazione, ma solo l’approvazione delle loro norme per gli utenti.
Unlike Japan Connected Free WiFi, this app doesn’t require registration and only an agreement to their user policy.
Forze di polizia, procuratori e magistrati negli Stati membri decidono come e se intervenire a tutela delle finanze dell'UE sulla base delle loro norme nazionali.
Police, prosecutors and judges in the EU Member States decide on the basis of their own national rules how to intervene to protect EU finances – if at all.
Pertanto, se esiste un'istanza in cui potresti aver condiviso qualcosa che viola le loro norme in merito, il tuo account potrebbe essere bloccato.
So if there was an instance that you may have shared something that violates their policy about this your account may be blocked.
Questa fase preparatoria permette soprattutto di adeguare le loro istituzioni, le loro norme, i loro standard e approcci alle migliori pratiche europee.
This preparatory stage allows them to adapt their legislation, norms, standards and approaches to European best practice.
Nonostante i loro codici e le loro norme affermino che i salari siano congrui e soddisfino le necessità primarie dei dipendenti, questi ultimi non ricevono alcun beneficio tangibile.
Whilst their various codes and standards state that wages are essential for meeting the basic needs of employees and reasonable savings and expenditure, their supply-chain workers are not seeing any tangible benefits.
Queste parti terze possono utilizzare le tue informazioni personali in conformità con le loro norme sulle privacy.
Those third parties may use your personal information in accordance with their own privacy policies.
Il trattato prevede, per la prima volta, una procedura formale per gli Stati membri che decidano, conformemente alle loro norme costituzionali, di recedere dall'Unione europea, vale a dire l'articolo 50 TUE.
The Treaty for the first time provides for a formal procedure to be followed by Member States wishing to withdraw from the European Union in accordance with their constitutional requirements, namely Article 50 TEU.
Il presente trattato sarà ratificato dalle Alte parti contraenti conformemente alle loro norme costituzionali rispettive.
This Treaty shall be ratified by the High Contracting Parties in accordance with their respective constitutional requirements.
Definiscono le loro norme di vita e le loro culture di gruppi sociali.
They define their standards of life and their cultures of social groups.
Ma ricordati che l'utilizzo che fanno dei tuoi dati sarà regolato dai loro termini e dalle loro norme sulla privacy.
Just remember that their use of your information will be governed by their privacy policies and terms.
Gli Stati membri fissano le loro norme in materia di sicurezza sociale in funzione della loro situazione.
Member States set their own social security rules in line with their own circumstances.
Durante la compilazione di tale modulo ti sarà richiesto di fornire informazioni personali, per permettere alla Compagnia di valutare la tua richiesta e rispettare le leggi applicabili (incluse le loro norme).
By completing this application form, you are requested to disclose personal information in order to enable the Company to assess your application and comply with the relevant laws (including their regulations).
La Commissione europea sta avviando procedure di infrazione nei confronti di Austria, Cipro, Germania, Malta, Polonia e Spagna perché le loro norme nazionali prevedono diversi ostacoli eccessivi e ingiustificati nel settore dei servizi professionali.
The European Commission is launching infringement procedures against Austria, Cyprus, Germany, Malta, Poland and Spain on the grounds that their national rules include a number of excessive and unjustified obstacles in the area of professional services.
Infine, Fanlore ha inviato una richiesta di commenti sulle loro norme relative alle immagini, orientate specialmente agli autori di doujinshi per assicurarsi che capiscano che i loro lavori non vengono pubblicati per intero su Fanlore.
Lastly, Fanlore has put out a call for input on their image policy notice targeted at doujinshi creators to make sure they understand that their works are not being uploaded in full to Fanlore.
Google ha concordato con i Fornitori che utilizzino tali informazioni nel rispetto delle loro norme sulla privacy.
Google has agreed with Providers that they will use this information in accordance with their privacy policies.
Quattro principi operativi e le loro norme particolari
Four Working Principles and Their Particular Norms
1.5002059936523s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here. 